Things In Japan!/外国で聞かれるのは日本のこと、日本の文化を英語で説明出来ますか?

| トラックバック(0)

海外で日本の文化について聞かれたら、どうしよう!

プロゴルフの石川遼選手がCMに出演している『スピードラーニング』!

英語コースの第7巻は、管理人お待ちかねの巻、Things in Japan!/日本の文化についてです。

わたしたち日本人は、海外に憧れて行ってみたいな、と思うわけです。

で、海外に行った先では、おおっ!日本人だ!日本人がいるぞ!ということになります。

そうして、海外で、日本のことをいろいろ聞かれたりするシチュエーションというのは、十分想像できますが、果たして、日本の文化について、あなたは、要領よく説明することが出来るでしょうか?

ちょっと、いや、かなり不安だ、という方には、スピードラーニング第7巻、Things In Japan/日本の文化、がオススメです。

100726speed1.jpg

Living in Tokyo/東京の暮らし

第一章は、東京での暮らしについて

ケンジと留学生のベスが日本について、いろいろ話しをします。

東京の人口や、住宅事情。ニューヨークとの比較についても語られます。

郊外に家を持つ人が多いこと。

都心は、考えただけで、家の値段も、家賃も高そうですよね。

暮らし方の違い。

駐車場が限られているので、お金があっても、なかなか駐車場を借りられないこと。

日本は、土地が狭いので、家は大きくても、バスルームが一つとトイレが二つ。

などなど、わたし達日本人が当たり前に思っていることが、実は、外国人の方にとっては、驚きだ、という発見があったりします。

100726speed2.jpg

Weather,seasons and celebrations/日本の四季と年中行事

第二章は日本の四季と年中行事について、どんな風に英語で説明すればいいかがわかります。

春夏秋冬、梅雨、台風。

日本には四季があり、その季節の変化にあわせて、様々な年中行事があります。

四月は花見。桜がとてもきれいなこと。

お花見の説明、花見の席のカラオケ。カラオケ大好き!

ちなみに豆知識ですが、カラオケは、日本人が発明したそうですよ。カラオケは、「Karaoke」で通じます。

二月の節分。暦の上ではもう春です。

クリスマスの過ごし方。

冬のメインイベントであるお正月の過ごし方。おせち料理におもち。

お歳暮とお中元シーズン。

秋は、彼岸。

こうして、改めて考えてみると、日本にもたくさんの年中行事がありますね。

100726speed3.jpg

日本の行事を英語で説明できるなら、この巻は不要

ちなみに、こういった日本の文化や行事を、わたしは、日本語で説明しろ、と言われても、正直、うまく説明する自信がありません。

普段の当たり前のことを説明するのって、意外と難しいですよね。

ましてや、英語で説明しろ!と言われても・・・

なので、この巻は、日本の文化をコンパクトにわかりやすく説明しやすくまとめてくれているので、とてもありがたいです。

この7巻を丸ごと覚えちゃえば、日本の文化についておおざっぱに説明が出来そうですよ。

特に、管理人は、日本の文化を英語で広めることに、ある一つの野望を持っていますので、なおさら♪

ちなみに、今回ご紹介したのは、第一章と第二章のみ。

まだまだ、7巻の中では、日本文化についてのもおしろい話が続きます。

100726speed4.jpg

ということで、日本の文化について、英語でバッチリ説明出来るわ!という方には、今回の巻は不要です。

でも、日本の文化?そんなの説明出来ないよ・・・という方は、是非、スピードラーニング英語の7巻を聞いてみてくださいね。

オススメです!


▼挑戦中の英会話教材はこちら >>> エスプリライン「スピードラーニング英語」
※今なら無料で10日間試せる無料の試聴用CD付き!

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://kodomono.sakura.ne.jp/mt/mt-tb.cgi/1402

お知らせ

東日本大震災で亡くなられた方々のご冥福を慎んでお祈りし、被災された方々への心よりのお見舞いを申し上げます。

一日も早く復旧されることを、ただただ祈るばかりです。

スピードラーニング英語電話レッスンの始め方

スピードラーニング英語には、毎月2回無料の電話英会話レッスンが特典でついています!是非利用しましょう!

管理人プロフィール

Expedia Japan【海外旅行のエクスペディア】


体験談サイト